How To Configure Cyrus to Create Mailboxes

The Cyrus IMAP daemon can be configured to create mailboxes automagically if the account was authenticated successfully.

You need to look into default-imapd.conf:

# If nonzero, normal users may create their own IMAP accounts by # creating the mailbox INBOX. The user's quota is set to the value if # it is positive, otherwise the user has unlimited quota.
autocreatequota: 0

Set to "-1" and mailboxes should be created automagically. In addition the UseSkyrixLoginForImap might be useful for using the OGo password for the IMAP login in the webmailer.